Looking forward for a new adventure!

Hi everyone! It has been a while since you heard from us. We’ve been very busy the last two months. After our work in Romania we went to Holland to spend time with the family of Rozanne. In these weeks we also worked to earn some money for our further missions work. After these weeks in Holland we went to Costa Rica (two weeks ago).  We spent our time here to meet with the family of Alejandro. We are looking forward to start working in missions again. Next week we want to start working with a Christian organization called ‘Gritalo’. With this organization we want to work fulltime the next half year. We will be involved in kids programs and we will work with homeless people. ‘Gritalo’ will also start some new projects soon, where we want to get involved with.

Thank you for following our blog so far. We will keep you up-to-date when we will start with our mission work again. If you want to pray for us, you can check our prayer points.

God bless you!

Matthew 7:8 – For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.


¡Hola a cada uno de ustedes! A pasado ya un tiempo desde que escucharon de nosotros. En los últimos dos meses hemos estado muy ocupados.

Después de nuestro trabajo en Rumania nos dirigimos a Holanda a compartir y visitar la familia de Rozanne. En este tiempo tuvimos la oportunidad de trabajar por este tiempo para ahorrar para nuestras misiones. Después de estas semanas en Holanda, nos dirigimos a Costa Rica (dos semanas atrás) a visitar y conocer a la familia de Alejandro. Estamos muy animados con empezar nuestro trabajo en misiones nuevamente. La próxima semana queremos empezar a trabajar con una organización cristiana llamado ‘Gritalo’. Con esta organización queremos trabajar tiempo completo por el próximo medio año. Estaremos involucrados en programas para niños y niñas y también con las personas de la calle.‘Gritalo’ también tiene nuevos proyectos en el futuro, donde nos gustaría estar envueltos.

Gracias por seguir nuestro blog hasta ahora, los mantendremos al tanto cuando iniciemos nuestro trabajo misionero nuevamente. Si gustan orar por nosotros, pueden ir a la pestaña ‘Prayer’.

Dios los bendiga.

Mateo 7:8 – Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.


Hoi allemaal! Het is alweer een tijdje terug dat jullie iets van ons gehoord hebben. We zijn druk geweest de afgelopen twee maanden. Na ons werk in Roemenië zij we naar Nederland gegaan om tijd door te brengen met de familie van Rozanne. In deze weken hebben we ook gewerkt om zo wat geld te verdienen voor ons toekomstige zendingswerk. Na deze weken in Nederland zijn we naar Costa Rica gegaan (twee weken geleden). Hier hebben we tijd doorgebracht met de familie van Alejandro. We zien ernaar uit om weer te beginnen met ons zendingswerk. Volgende week wilen we gaan beginnen met werken met een Christelijke organisatie genaamd ‘Gritalo’. Met deze organisatie willen we fulltime gaan werken voor het het aankomende half jaar. We zullen betrokken zijn bij kinderprogramma’s en ook zullen we gaan werken met dakloze mensen. ‘Gritalo’ gaat ook een aantal nieuwe projecten beginnen binnenkort, waar we bij betrokken willen zijn.

Bedankt dat jullie onze blog gevolgd hebben tot nu toe. We zullen jullie op de hoogte houden wanneer we weer aan het werk zijn in de zending. Als jullie voor ons willen bidden, kunnen jullie onze gebedspunten bekijken (onder het kopje ‘Prayer’).

Gods zegen!

Mattheüs 7:8 – Want ieder die bidt, ontvangt. Wie zoekt, vindt. En voor wie klopt, gaat de deur open.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s